Laus urbis - podoby chvály mesta v novolatinskej literatúre slovenskej proveniencie

1/0043/25

Scientific grant agency (Ministry of education, science, research and sport of the Slovak Republic)

2025 - 2028

Pavol Jozef Šafárik University in Košice

Zborovjan Martin, Mgr., PhD. (2025: %  |  2026: %  |  2027: %  |  2028: %)

999 - Without specifying a scientific field

Počiatky žánru laus urbis (laudatio urbis, encomium urbis, laus civitatis, ἐγκώμιον πόλεως), teda „chvály mesta“ (subžánru epideiktickej literatúry) siahajú až do antiky a jeho literárna podoba sa formovala už v antických rétorických pojednaniach. Obľubu si žáner získal i medzi humanistami raného novoveku, často ako spôsob získavania podpory mestských vrstiev, prejav vďačnosti či báseň na objednávku. Ako hybridný žáner môže mať podobu literárnych opisov alebo byť súčasťou iných literárnych útvarov. V novolatinskej literatúre slovenskej proveniencie sa možno s produkciou nesúcou znaky laus urbis stretnúť tiež, aj keď vzhľadom na slabo vyvinuté meštianstvo v menšej miere. Keďže uvedený žáner ako taký dosiaľ nebol predmetom výskumu slovenskej literárnej vedy, dáva si projekt za cieľ zmapovať novolatinskú literárnu produkciu tohto druhu pochádzajúcu od autorov slovenského pôvodu, ako aj od autorov so slovenskými vzťahmi, podrobiť ju analýze a prostredníctvom prekladov ju sprístupniť odbornej i širšej verejnosti.

The origins of the genre of laus urbis (laudatio urbis, encomium urbis), i.e. \\\"praise of the city\\\", go back to antiquity, and its literary form was already taking shape in ancient rhetorical treatises. The genre also gained popularity among the humanists of the early modern period, often as a way of gaining the support of the urban classes, an expression of gratitude, or a poem to order. As a hybrid genre, it can take the form of literary descriptions or be part of other literary formations. In the Neo-Latin literature of Slovak provenance, the production bearing the features of laus urbis also occurs, although to a lesser extent due to the poorly developed urban class. Since this genre as such has not yet been the subject of research in Slovak literary scholarship, the project aims to map the Neo-Latin literary production of this kind by authors of Slovak origin as well as by authors with Slovak connections, to analyse it and to make it available to the professional and wider public through translations.